• Corsica Mail ;
  • Corsica Shopping ;
  • Corsica Travel ;
  • Corsica 24Ore ;
  • Corsica Jeux ;
  • Corsica Dating ;
  • Espace Blogs ;
  • Mon album photo ;
  • Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit
    -  Blogs -
    - -Accueil
    -Tous les Blogs
    -Créez votre Blog
    -Le forum
    -
    - - -
    -  Weblogger -
    - Nom : Co
    Prénom : Jacky
    Ville : BTZ

    Hebergement gratuit d image et photo Hebergement gratuit d image et photo
    -
    - - -
    -  Derniers articles -
    - L'Algérie de 1830 à 1962 (l'Oeuvre française) Diaporama joint
    DRAGUIGNAN la CATA...
    Robert Castel (Vidéo)
    Le chant de l'Informaticien (Diaporama)
    La lion y li do Marocanes (Diaporama)
    -
    - - -
    -  Rubriques -
    - > Actu
    -> Humour
    > Musique et Chansons
    > Nostalgie
    > Notre Algérie
    -
    - - -
    -  Liens -
    - -6° R.P.I.Ma en vidéo
    -Généalogie familiale
    -Jacky chez Netlog
    -Lucia sicilia
    -Skikdamag chez Ma Planete
    -Skikdamag en vidéo
    -Tout sur Philippeville
    -
    - - -
    -  Ce qu'on en dit -
    - -L'Algérie de 1830 à 1962 (l'Oeuvre française) Diaporama joint (01/08/10 22:16)
    -DRAGUIGNAN la CATA... (23/06/10 18:49)
    -DRAGUIGNAN la CATA... (21/06/10 16:25)
    -DRAGUIGNAN la CATA... (21/06/10 15:33)
    -La lion y li do Marocanes (Diaporama) (12/05/10 18:45)
    -
    - - -
    -  Infos blog -
    - Blog crée le :
    22/04/08

    Dernière mise à jour :
    31/07/10

    53 article(s)

    61704 hits
    251 hits cette semaine

    31 visites hier
    17 visites aujourd'hui
    -
    - - -
    -  Mes alertes    -
    -
    Ce blog vous intéresse? Pour recevoir une alerte par mail à chaque nouvel article de ce blog, inscrivez votre mail dans le champs ci-dessous.
    -
    - - -
    -
    Vendredi 25 Avril 2008



    La cigale y la formi



    Le sabir est un jargon mêlé d'arabe, de français et d'autres langues méditerranéennes qui était parlé, notamment, en Afrique du Nord. Il est fait "de mots bariolés amassés comme des cactus tout le long des mers de - chez nos autres -". Les fables, recueillies oralement, sont transcrite
    phonétiquement (Ne cherchez donc pas - ly fotes d’ortograf !) Il faut imaginer une prononciation "A’c l'assent de là-bas" sur un ton légèrement chantant.
    Nous avons, avec la complicité de Claude, transformé en Sabir pour la circonstance, repris un texte extrait des « Fables et Contes en Sabir » « La Cigale y la Formi » pour réaliser ce diaporama à votre intention.
    Je vous souhaite donc de passer un agréable moment en notre compagnie.
    Bien amicalement et à bientôt.
    Jacky
    P.S : Pour visionner le diaporama veuillez cliquer sur : "télécharger la pièce jointe".
    -
    > Télécharger la pièce jointe 
    > Envoyer cet article à un ami 

    Commentaires
    Ajouter un commentaire 
    Pas de commentaire pour cet article
    -
    Ajouter un commentaire
    NomEmail
    Texte
    Veuillez recopier le chiffre figurant dans l'image ci-contre.
     
    Nous vous rappelons que vous êtes responsable du contenu des commentaires que vous publiez. Votre adresse IP (38.107.191.89) sera archivée. Elle permettra à votre fournisseur d'acces de vous identifier en cas de procedure judiciaire


    -
    -  Connexion -
    -
     Login
     Pass 
    -Mot de passe perdu
    -
    - - -
    -  Calendrier -
    -
    Avril 2008
    LMMJVSD
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930    
    -
    - - -
    -  Archives -
    - -Juillet 2010
    -Juin 2010
    -Mai 2010
    -Avril 2010
    -Mars 2010
    -Février 2010
    -Janvier 2010
    -Decembre 2009
    -Novembre 2009
    -Octobre 2009
    -Septembre 2009
    -Août 2009
    -Juillet 2009
    -Mai 2009
    -Avril 2009
    -Mars 2009
    -Février 2009
    -Janvier 2009
    -Decembre 2008
    -Novembre 2008
    -Octobre 2008
    -Septembre 2008
    -Août 2008
    -Juin 2008
    -Mai 2008
    -Avril 2008
    -
    - - -
    -  Top de la semaine -
    - -dominouche22
    -aldo
    -retrofoot
    -primerose
    -essais
    -mamounalea
    -maminette
    -corseprato
    -kriss
    -tempifa
    -dorianflash
    -papicolereun
    -margotte30380
    -marthepoli
    -soniadan
    -katmandou
    -edith91aliasdid...
    -mamiblue
    -aiti
    -babz
    -
    - - -
     Club-Corsica  E-Mail  Voyage  Info  Shopping  Qui sommes-nous ?  Contact  Agence web
    Toute la Corse sur Club-Corsica.com