 |
|
|
|
|
| Je viens de Là-Bas |
| |  Chers amis,
J’ai pensé qu’une chanson valait mieux que cent discours.
« Je viens de là-bas » emprunté à Jean-Paul GAVINO pour la circonstance nous représente bien ; les déracinés et oubliés de l’histoire.
Ecoutez cette chanson, regardez ces images ; je suis certain que vous vous retrouverez … un peu, beaucoup, passionnément … Là-Bas !
Bien amicalement
Jacky Colatrella
P.S : Pour visionner le diaporama veuillez cliquer sur : "télécharger la pièce jointe".
| | | > Télécharger la pièce jointe | | > Commentaire(0) | |
|
|
| N'oublie jamais l'Algérie |
| |  Chers amis,
Vous trouverez, en regardant ce diaporama, tous les mots et les verbes qui font partie de notre vie de PN et cela à travers une chanson extraite d'un des albums de Jean-Paul GAVINO.
C'est un message du coeur que nos enfants et petits enfants sont chargés de transmettre à leur tour.
J'espère que vous éprouverez, en le regardant,autant de plaisir que j'ai eu en le réalisant.
Bien amicalement
Jacky
P.S : Pour visionner le diaporama veuillez cliquer sur : "télécharger la pièce jointe".
| | | > Télécharger la pièce jointe | | > Commentaire(1) | |
|
|
| La cigale y la formi |
| |  Le sabir est un jargon mêlé d'arabe, de français et d'autres langues méditerranéennes qui était parlé, notamment, en Afrique du Nord. Il est fait "de mots bariolés amassés comme des cactus tout le long des mers de - chez nos autres -". Les fables, recueillies oralement, sont transcrite
phonétiquement (Ne cherchez donc pas - ly fotes d’ortograf !) Il faut imaginer une prononciation "A’c l'assent de là-bas" sur un ton légèrement chantant.
Nous avons, avec la complicité de Claude, transformé en Sabir pour la circonstance, repris un texte extrait des « Fables et Contes en Sabir » « La Cigale y la Formi » pour réaliser ce diaporama à votre intention.
Je vous souhaite donc de passer un agréable moment en notre compagnie.
Bien amicalement et à bientôt.
Jacky
P.S : Pour visionner le diaporama veuillez cliquer sur : "télécharger la pièce jointe". | | | > Télécharger la pièce jointe | | > Commentaire(0) | |
|
|
| Philippeville dans l'histoire |
| |  L’histoire de Philippeville (ex Rusicade) reste étroitement liée à celle de l’Afrique du nord. Car cette partie du continent fut pendant des siècles, l’objet de convoitise de peuples venus de l’autre coté de la Méditerranée.
Elle fut tout à tour phénicienne, romaine, vandale et beaucoup plus tard arabe, turque, française avant de devenir algérienne.
Sous les phéniciens Rusicade s’appelait Tapsus ; aujourd’hui elle porte le nom de Skikda.
A bientôt
Amitiés
Jacky
P.S : Pour visionner le diaporama veuillez cliquer sur : "télécharger la pièce jointe". | | | > Télécharger la pièce jointe | | > Commentaire(0) | |
|
|
| l'Accent de chez nous |
| |  Chers amis,
L'accent, c'est la marque de fabrique. Le nôtre ne déroge pas à la règle, c'est un peu le pays qui nous suit ; alors, grâce à SKIKDAMAG, venez-vous replonger un moment dans cette ambiance si particulière qui n'appartient qu'à nous.
A bientôt pour de nouvelles aventures.
Amitiés
jacky | | | > Télécharger la pièce jointe | | > Commentaire(2) | |
|
|
|
| Mai 2008 |
| L | M | M | J | V | S | D |
| | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | << >> | |
|
|
|
|
 |
Toute la Corse sur Club-Corsica.com |
|
Blogs
Derniers articles
Rubriques
Liens
Ce qu'on en dit
Infos blog
Mes alertes 
Le « PICON » et PHILIPPEVILLE
Connexion
Calendrier
Top de la semaine